Explanation
〜を余儀なくされる means "be forced to (do)". Form: [noun] + を余儀なくされる. The active form is 〜を余儀なくさせる.
Usage: Means "be forced to (due to circumstances)". The active form 〜を余儀なくさせる means "to force (someone) to". Common in news and formal writing.
हिंदी में समझें
〜を余儀なくされる का मतलब "मजबूर हो जाना"। रूप: [संज्ञा] + を余儀なくされる।
Examples
- たいふうで、しあいはちゅうしをよぎなくされた。 (Taifuu de, shiai wa chuushi o yogi naku sareta.)
हिंदी: तूफ़ान के कारण मैच रद्द करना पड़ा।
English: Due to the typhoon, the match was forced to be cancelled. - おおあめのため、しゅっぱつをえんきせざるをえなかった。 (Ooame no tame, shuppatsu o enki sezaru o enakatta.)
हिंदी: भारी बारिश के कारण प्रस्थान टालना पड़ा।
English: Because of heavy rain, we were forced to postpone departure.
Common mistakes
- Confusing される and させる → される = is forced; させる = forces (someone) — Direction of force.
Practice this topic
Test your understanding with 0 questions on 〜を余儀なくされる — Be forced to.