AIとしごと — AI and Work

JLPT N2 reading passage

Passage

さいきん、AIやロボットのはってんによって、たくさんのしごとがへっていくと言われています。たしかに、きかいができることはふえてきており、あんいなさぎょうはきかいにかわられるかもしれません。しかし、いっぽうで、AIをつくるしごとや、きかいをせいりするしごとのように、あたらしいしごともうまれています。だいじなのは、へんかにあわせて、じぶんのちしきやぎのうをたかめていくことではないでしょうか。

Saikin, AI ya robotto no hattten ni yotte, takusan no shigoto ga hette iku to iwarete imasu. Tashika ni, kikai ga dekiru koto wa fuete kite ori, an’i na sagyou wa kikai ni kawareru kamoshiremasen. Shikashi, ippou de, AI o tsukuru shigoto ya, kikai o seiri suru shigoto no you ni, atarashii shigoto mo umarete imasu. Daiji na no wa, henka ni awasete, jibun no chishiki ya ginou o takamete iku koto de wa nai deshou ka.

हिंदी: हाल ही में ऐसा कहा जाता है कि AI और रोबोट के विकास से बहुत से काम घट जाएँगे। सचमुच, मशीन जो कर सकती है वह बढ़ रहा है, और आसान काम मशीन से बदल सकते हैं। लेकिन दूसरी ओर, AI बनाने और मशीनों की देखभाल के नए काम भी पैदा हो रहे हैं। ज़रूरी यह है कि बदलाव के साथ अपने ज्ञान और कौशल बढ़ाते रहें — है ना?

English: Recently it is said that many jobs will decrease due to the development of AI and robots. Certainly, what machines can do is increasing, and easy tasks may be replaced by machines. However, on the other hand, new jobs such as making AI or maintaining machines are also being born. What matters is improving your own knowledge and skills in line with the change, is it not?

Vocabulary notes

  • はってん — development
  • あんいな — easy, simple
  • ぎのう — skill

Comprehension questions

  1. このぶんしょうによると、AIはしごとにどうえいきょうしますか。
    • あんいなさぎょうはきかいにかわられうる ✓
    • しごとがぜんぶなくなる
    • しごとはかわらない
    • きかいがしごとをふやすだけ
  2. 筆者がいちばんいいたいことは何ですか。
    • へんかにあわせてスキルをたかめることがたいせつ ✓
    • AIはこわい
    • しごとはへるだけ
    • きかいはひつようない